| Ano | Título
ORIGINAL | Título
BRASIL | Título
PORTUGAL | Notas |
| 2011 | The Tourist |
|
|
|
| Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides | Piratas do Caribe: Em Mares Desconhecidos |
|
|
| 2010 | Alice in Wonderland | Alice no País das Maravilhas | Alice no País das Maravilhas |
| The Rum Diary | O Diário de Um Jornalista Bêbado |
| pós-produção |
| 2009 | Public Enemies | Inimigos Públicos | Inimigos Públicos |
|
| The Imaginarium of Doctor Parnassus | O Imaginário do Dr. Parnassus | O Imaginário do Dr. Parnassus | completo |
| 2008 | Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson |
|
| Documentário, participou como Narrador |
| 2007 | Pirates of the Caribbean: At World's End | Piratas do Caribe: No Fim do Mundo | Piratas das Caraíbas: Nos Confins do Mundo |
|
| Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street | Sweeney Todd: O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet | Sweeney Todd: O Terrível Barbeiro de Fleet Street | Nomeação para o Oscar de melhor ator no papel de Sweeney Todd. |
| 2006 | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | Piratas do Caribe: O Baú da Morte | Piratas das Caraíbas: O Cofre do Homem Morto |
|
| 2005 | Corpse Bride | A Noiva Cadáver | A Noiva Cadáver | Voz |
| Charlie and the Chocolate Factory | A Fantástica Fábrica de Chocolate | Charlie e a Fábrica de Chocolate |
|
| 2004 | The Libertine | O Libertino | O Libertino |
|
| Happily Ever After | Viveram Felizes para Sempre | ...e Viveram Felizes para Sempre |
|
| Secret Window | Janela Secreta | A Janela Secreta | Adaptado do livro Secret window, secret garden, de Stephen King |
| Finding Neverland | Em Busca da Terra do Nunca | À Procura da Terra do Nunca | Indicado ao Oscar de melhor ator no papel de J.M. Barrie |
| 2003 | Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl | Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra | Piratas das Caraíbas: A Maldição do Pérola Negra | Indicado ao Oscar de melhor ator no papel de Jack Sparrow |
| Once Upon a Time in Mexico | Era Uma Vez no México | Era Uma Vez no México |
|
| 2002 | Lost In La Mancha |
|
|
|
| 2001 | Blow | Profissão de Risco | Profissão de Risco |
|
| Before Night Falls | Antes do Anoitecer | Antes Que Anoiteça |
|
| From Hell | Do Inferno | A Verdadeira História de Jack, O Estripador | Baseado na graphic novel de Alan Moore e Eddie Campbell |
| 2000 | Chocolat | Chocolate | Chocolate |
|
| The Man Who Cried | Porque Choram os Homens | Um Homem Chora |
|
| 1999 | Sleepy Hollow | A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça | A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça |
|
| The Astronaut's Wife | Enigma do Espaço | A Mulher do Astronauta |
|
| The Source |
|
|
|
| The Ninth Gate | O Último Portal | A Nona Porta |
|
| 1998 | L.A. Without a Map | Absolutamente Los Angeles |
|
|
| Fear and Loathing in Las Vegas | Medo e Delírio | Delírio em Las Vegas |
|
| 1997 | The Brave | O Bravo | O Bravo | Também dirigido e roteirizado por Depp |
| Donnie Brasco | Donnie Brasco | Donnie Brasco |
|
| 1996 | Cannes Man |
| Con Man |
|
| 1995 | Nick of Time | Tempo Esgotado | Minutos Contados |
|
| Dead Man | Dead Man | Homem Morto |
|
| Don Juan DeMarco | Don Juan DeMarco | Don Juan DeMarco |
|
| 1994 | Ed Wood | Ed Wood | Ed Wood |
|
| 1993 | What's Eating Gilbert Grape | Gilbert Grape - Aprendiz de sonhador | Gilbert Grape |
|
| Benny & Joon | Benny & Joon - Corações em conflito | Benny & Joon |
|
| Arizona Dream | Um Sonho Americano | Arizona |
|
| 1991 | Freddy's Dead: The Final Nightmare | Pesadelo Final: A Morte de Freddy | O Último Pesadelo em Elm Street |
|
| 1990 | Edward Scissorhands | Edward Mãos-de-Tesoura | Eduardo Mãos de Tesoura | Primeira parceria com Tim Burton |
| Cry-baby | Cry-baby | Quem Não Chora Não... Ama |
|
| 1986 | Platoon | Platoon | Platoon - Os Bravos do Pelotão |
|
| 1985 | Private Resort | Férias do barulho |
|
|
| 1984 | A Nightmare on Elm Street | A Hora do Pesadelo | Pesadelo em Elm Street |
|
